Sometimes women lie.
For the sake of a modest appearance.
To protect their beloved children.
Did you return the key? I did.
And at times, for the sake of a secret love.
Wounds born from lies can be
can be mended with another lie.
Women fall into
a dark world of sin.
It's full with pitfalls.
Anyone, at any time,
someone right next to you, could open their mouth
and drop you in a bottomless pit.
Who found it? Yes good work.
We got a notification from the mother yesterday evening at around 8pm.
After that a search was carried out over a 1km radius
from the park where the child disappeared. I'll leave it to you.
Kimura Kento.
It belongs to one of the missing children doesn't it.
This makes it three...
Mummy! The water is spraying Don't get wet!
Don't be silly, that was close, you'll get wet.
It's massive.
It is big.
It's a 50 floor building.
We've been expecting you, Takano-sama.
Please come in, I'll show you around.
We finally got here.
From today this will be our home.
It's like a hotel.
Dad I'll take that. That helps.
The elevator on the left takes you to floor 2 through to 24.
and floors from 25 to the very top of the building
are on the right side.
Kasuki, it's not that way, we're on the right side.
Really? We are on the upper floors?
Well floor 25 so only just, we're on the lowest one.
Sora-chan, come on.
Let's go Sora. Let's go.
You can freely use the party space
if you reserve it.
Your children can study here in the library,
Your husband can use the reading room.
Isn't it nice. Hey Sora-chan.
This is the day time café.
In the evening, the residents can use it as a private lounge bar.
Through out the building, security cameras, like this, have been installed.
They are in your rooms too, by putting in a pass-code
and using your smart phone, you can watch over
your children and their care-givers.
The security is flawless.
You don't have to worry Mr Owner.
Mum, Kasuki, Sora.
Come here for a minute and have a look, it's amazing.
Wow.
Sora come here. Can you see? Here you go.
It's so high, It's dangerous if you fall.
It's unbelievable that we are living in such a place.
We're lucky just happened to come across this place.
As well as getting it cheap at 15 million.
Thank you so much.
It was thanks to your saving. Not at all.
It's so high. Look it's so pretty.
You're right. What's that?
It'll help to make the children happy.
There has been an outbreak of missing children cases.
The missing are
these three young children.
It seems the police think
that it's likely someone has abducted them.
A criminal investigation is being opened and the police are canvassing widely for information.
Next is 'Gudetama'
It's frightening that 3 children have been abducted.
Isn't that just the other side of the river. Sora you need to be careful too.
Are you listening?
You mustn't go off with strangers.
Sora come and eat. It will be fine, the security here is flawless.
Isn't that why we choose this place.
That's right but... Rats, look at the time,
hurry up with my lunch. Yes, yes.
You get the bus for nursery school over here.
Yes!
Good morning.
Say good morning. Get in properly.
Good morning.
What's the matter mummy?
Nothing at all.
Okay let's go and greet everyone.
Good morning everyone. Are you all for Shizuku nursery school?
Shizuku nursery is over there. This is for Eisai Nursery.
I see, excuse me.
You are the people that moved in yesterday right?
Yes that's right. How did you know?
Of course we know that much, right Shun-chan.
Right.
You were making such a lot of noise in the lobby
You stood out like a sore thumb, taking photos
we thought you must be foreigners.
I'm sorry, we were excited and didn't think.
The lobby is the face of Sky Grand Tower, so take care.
I'm sorry.
Also, you were boasting about being on the upper floors, how is that?
I wasn't especially boasting...
My husband is scared of heights so we purposely live on the second floor.
We are on the upper floors, so we are on the 25 and above lift.
Ah, I'm sorry but that wasn't particularly our intention.
Oh no...I forgot something.
As I'm only on the 2nd floor I'll be right back, it's convenient you see.
You have to take care what you say to people on the lower floors.
We're all on the right side so you don't need to worry about what floor we're on.
The right side?
I am Aso Hiroko.
Hiroko-san lives on the top floor.
I'm Hashiguchi Rino, I live on the 45th.
By the way, your home?
What floor are you on?
Excuse me... what does "the right side" mean?
It's about this.
The upper floors are on the right, and the lower floors are on the left.
The hierarchy is determined by which way you turn at this corner.
Hi...Hierarchy?
The higher up you go, the more the apartments cost. Therefore, the floor you live on
determines your value.
In short, the floor you live on becomes your business card.
It would be best to try and get along If you're disliked by the other mothers,
your child won't be able to make friends.
Excuse me.
An investigation headquarters has been established...
The third missing person is Kimura Kento, 5 years old.
What's the relation between the third child and the other two?
The other 2 missing children are Yamaguchi Hikari-chan, 6 years old and
Satsuki Tashiro-chan, 3 years old.
The crime scenes are scattered in various locations in the metropolitan area.
There seems to be no other connection other than the age of the children, that is all.
Investigation group 3.
Current situation report!
Yes. This time also, people were spread over all over
the area of the crime scene. The child's clothes, and a yellow carnation where left behind.
Due to the similarities in the cases, we believe it's the same criminal.
From today, we're opening up a criminal investigation.
As yet, there's been no ransom or other demand from the criminal.
Information about this case has been made open to the public.
It's being referred to as the Hamelin case and is becoming a popular topic.
What's Hamelin?
The Hamelin case!
The Brother's Grimm fairy tale the Pied Piper of Hamelin.
It's the story of a pied piper who leads a group of children out of town,
and they're never seen again. Have you not heard of it?
I see, a fairy tale.
Well it is theatrical.
The criminal is playing around.
But I wonder why it was yellow?
What?
The carnation. Usually they're red.
You're right. They're seasonal aren't they?
Hello.
Excuse me, could you lend me a hand?
I dropped one.
You've got plenty of flowers there.
Thank you, I hold flower arranging classes in my home.
Flower arranging? Wow.
I moved here just last month. Nice to meet you.
Really? Me too!
Me too? We only just moved in yesterday
We're a family of four.
Is that right. Do you originally come from around here?
No, not at all. The estate agent just happened to
found us an apartment here that was good value.
Before we looked at the place, we wondered if a tower apartment
would be okay.
But it's safe and clean.
How should I say it... this is...
The perfect place to raise children?
That's right.
Do you have a husband and children too?
No but since everyone says that,
I think it must be nice to have a family.
Yes, that really is true.
I'm Takano Aki.
I'm Sasaki Yumiko. Nice to meet you.
A Halloween event?
They want the children to take part in the shopping district's parade.
We generally have a BBQ afterwards.
Last year, Shun-chan and Hiroko-san went in matching costumes.
Ah, it really is a big event.
Tomorrow, whilst having lunch,
we're making preparations. Would you like to come?
Is that okay? Hello there.
Hello!
Mr Biceps, your upper arms are glistening with sweat again today!
Mr Biceps?
His biceps are a feast for the eyes so that's what we've called him.
He's a popular young man.
Being a feast for the eyes, isn't enough though, is it.
No, goodness!
Sora-chan, what floor are you?
Erm... 25...
Myo is on the 45th floor What about Yuto-kun?
I'm on the 2nd floor.
The 2nd floor? 2nd floor?
I'm on the 50th floor which is at the top. That's why I'm the most important
What a shame.
Also my mummy is the most beautiful.
My mummy's cute too.
But your mummy's plain.
Plain?
Drat, it's that time already.
Hey, mummy? Yes?
What does "plain" mean?
What, plain?
Well, hmm, plain means...
Not standing out or not being sparkly.
Why? Did one of the kids call you plain?
No, it wasn't me.
Hold on there! Wait.
Thanks, see you.
I can't be seen here, I'll catch you later.
Look it's Kyouta's mummy.
Hey, transfer kid. Come over here.
I'm fine.
It's unusual to get a transfer student in the first year. He's from Chiba?
He's totally my type.
There's something different about him though...
Looks tasty.
Takano, you've bought a tower apartment?!
That's great. Never mind your boss. Making friends with the celebrities.
It's not like that. It's on a 35 year loan.
I'll be 77 by the time I've paid it off. Aren't you getting ahead of yourself?
You know what our results are like this quarter.
Saving money with a homemade lunch is all very well but,
make sure you're earning your wages.
As it is, you're inefficient.
Let's have some meat. What, wait!
Are the lunch get togethers always like this?
That's right, it's specialist organic catering.
Can I have the money from you afterwards? Ah, yes, how much is it?
Well, about 5400 yen 5400...
Hello. Hello.
It's Aki-San isn't it?
I'm Ayaka.
About earlier, can we keep it between the two of us.
Pardon?
Mr Biceps.
We're friends aren't we? You won't say anything will you?!
Will you! Of course not.
That's my Aki-san, you know what I mean.
Since when did you two get so close.
We've clicked haven't we Aki-chan.
Err, yes...
Cheers.
So Aki-san, does Sora-chan take any extra classes?
Well, we used to go to a gym class.
As for here... nothing as yet.
There's a great gymnastics class nearby.
Why don't you come and observe next time.
You should ask Rino-san about extra tuition, she's excellent.
Oh stop it. Both her and her husband when to Harvard.
You both went to Harvard? That's amazing.
It's no big deal, after all Hiroko-san's
husband runs a company and also the Tokyo Governor
has acknowledged her activities in the region.
As for Ayaka-san...
No well, if I was forced to say something,
I was chosen as winner in a beauty contest,
although I do only live on the 2nd floor it's because...
It's intentional due to your husband's fear of heights right?
That's right.
Atsuko-san's family home is amazing too.
I'm sorry I'm late.
This is the flower arranging...
Yumiko-san! Aki-san!
Do you know each other?
Yes, we're already friends aren't we. That's right.
I was thinking of asking you to do the decorations for the Halloween party this year.
That would be great. Yumiko-san, you were born in New York, right?
I understand that you include influences from there in your work.
Born in New York? That's amazing.
Speaking of that, Aki-san, where were you born?
Sorry?
I was... That's right Aki-san
there was someone waiting for you at the front reception.
Takano Aki! She lives in this apartment block.
I am terribly sorry I'm afraid I'm unable to tell you.
Why is that? I'm her mother you know. Hold on, excuse me.
You're here...
Isn't this an amazing place, you've moved to. Yes, but you have to go straightaway.
Well though,
this is a pretty big deal. You've done well, haven't you.
For a downtrodden dry cleaner's daughter.
What did you come here for?
Why are you giving me such a strange look?
You're still angry about what happened in the past aren't you.
It's true I left you and ran off after your father died,
but it couldn't be helped, could it.
I had to run from the debt collectors.
There wasn't anything else I could do.
If I hadn't, things could have turned out much worse.
This is what you came here for, isn't it?
With this... I really want this to be the last time
I don't want you to have anything else to do with us.
But I'm your mother.
You can't be my mother just when it's convenient for you.
Please don't ever come here again.
I beg you.
Sorry for the intrusion, I'll come again.
No smoking in the lobby.
So when Kento-kun disappeared you were at the supermarket
for just about 10 minutes right?
That's right, I told him to wait for a few minutes and watch the baseball.
Hmm, which supermarket was it?
How many times do we have to tell you, it was Fukumaru, in front of the station.
Well... that's the thing.
It's a little strange. What?
Your wife said she was shopping between 3 and 4 that afternoon,
but she's not on any of the supermarket's
security cameras at that time.
That's ridiculous.
Madam, where did you actually go?
Well, I didn't expect it to be an affair.
You could call it divine punishment for her misdeeds but
I feel sorry for her. Well Kento-kun too.
Is that yet another mail from your wife?
Do you want to see? She's looking cute today.
I'm sorry, you lonely, solitary young man.
Sorry to keep you waiting. Wow, it looks delicious.
Incidentally, when the second child went missing,
the mother had gone to play pachinko, right.
Yes, she certainly had a gambling addiction. What are you thinking?
The first child was neglected.
The neighbours said she neglected the child in order to indulge in her night-life.
Yes, and so?
My hunch is, that it's not a coincidence.
What?
I looked up the meaning of a yellow carnation.
Doesn't it mean something like 'a mother's love'?
That's the red one, the yellow one means
'Contempt'. Contempt?
The criminal's intention is
to punish contemptible mothers.
Sora-chan behave properly.
We will be finished with our greetings soon.
Yes.
We've moved into the room below you. My name is Takano.
Aki-san?
Come on in. I didn't know,
you lived above us. I didn't know either, what a coincidence.
Wow.
They're preserved flowers. They don't wither, so they can always be enjoyed.
Did you make them by hand?
Yes, if you'd like, you can have one?
No it's... it's such an expensive thing.
Why? Don't hold back.
Well... just the thought is more than enough.
Hello.
So, was the song you were just singing 'Gudetama'?
Sora-chan introduce yourself properly.
It's fine Sora-chan.
Teach me the 'Gudetama' dance next time.
Are you here alone?
Yes, my husband is currently working overseas.
Please sit.
Because I have time on my hands, I'm doing things like a children's class.
A children's class... That's amazing Yumiko-san
Not at all.
Mothers that raise their children properly are far more amazing.
Well...
By the way, was that your mother I saw earlier?
Sorry, it's none of my business.
It's fine.
Thousands of people live sharing
the same one plot in the tower apartments.
A comfortable living place is good but
you always feel like you're being watched.
However, on the other hand,
lots of people are watching over you, so
you don't have to worry about something like that incident occurring.
You mean the Hamelin incident?
It's only children that are being abducted,
it's really frightening isn't it.
Oh! Sora-chan only look, don't touch.
It's fine, when a mother is properly watching over her child,
the child is being properly raised.
You're getting much better.
That's good.
Hey! Yuta-kun, Shunsuke-kun, Mio-chan.
Lower your head a little otherwise it's dangerous.
Mummy, I want to join in the gym class.
But Sora you wanted to join the flower arranging class, didn't you.
You'll have to choose one.
Sora-chan should join the gym class too. We all share the dropping off and picking up.
Besides that, the coach is a really good teacher.
The coach?
That person there, Coach Ubukata.
Ubukata... Okay go.
You're lacking a bit in power, use both feet, okay.
What is it Aki-san?
I've remembered I've some errands to do.
Excuse me.
What is it mummy?
Are you possibly, Aki-san from Kamata dry cleaners?
What is it mummy? Are you possibly...
Aki-san from Kamata dry cleaners?
Long time, no see.
I'm Ubukata who lived next-door.
This takes me back.
How is your mother?
I think you've mistaken me for someone else.
Excuse me.
I want to do Gym class.
Her friends do it, don't they. Isn't it okay to let her go.
I told you why.
Because of your mother, you don't want to
get involved with people from your past, right?
In that case couldn't you go on a different day?
What about a day when that coach isn't there...? If I do that,
the other mothers will suspect something. Is that right?
You really don't understand anything.
Don't say that, I'm doing my best.
Gym class!
What is it?
Something happened and I can't take Sora to the Gym class.
I'm sorry, what should I do.
Sora, shall I take you to the gym class?
Really?
Is that okay? Yes.
It looks like they do classes on Sunday.
Here, wipe your nose.
Isn't that great Sora.
Thank you Kazuki.
I'm sorry.
What does plain mean?
Are you okay, do you need a hand?
I'm fine.
Ah that's right, Kazuki.
Does this suit me?
What?
I bought it when I was a student, is it too old fashioned?
We're at home so you don't really need to bother do you?
But the thing is, people here
make themselves pretty even when they go to throw their rubbish out.
I see. That's why
I too, want to do my best to look pretty.
If people don't like me, then both you and Sora
won't be able to make friends.
I see.
'I see' you say.
'The Pied Piper of Hamelin.'
Once upon a time, in a town called Hamelin in Germany,
lots of rats had gathered,
making the town's people concerned.
Then a man appeared
playing a strange pipe.
Thereupon all the rats, one by one jumped into the water,
where they died.
Squeak squeak.
The town's people were delighted but
they didn't feel he deserved any gratitude and so they didn't pay him.
The angry piper once again played his pipes.
But this time it was the town's children who all,
one by one, followed the piper,
never to return again.
What's this...
That's right, well done.
That's it.
Great.
Really good.
One more time, here we go.
My forward roll was really good.
Yes, it was good.
Is it okay if we stop off somewhere?
Stop off somewhere?
It's a surprise. A zurprise?
It's a su. Su.
From Hiroko: At tomorrow's lunch gathering, we want to have a welcome party for you.
Another lunch party?
Got it! I'll be joining in.
It would be bad if I don't go.
I'll do it!
Keep it a secret from mummy, it's a surprise.
Yes! A zurprise.
Kazuki, Sora-chan. Dinner is ready.
Aki-chan over here. Thank you so much for doing this for me.
Let's go, everyone is waiting.
Everyone?
We are sorry for keeping you all waiting. Nice to meet you.
Aren't you all pretty. You don't look like wives at all.
Excuse me, but who are these people?!
Some people my friends introduced to me.
So you're saying...
Housewife dating party. Haven't you heard of it?
Housewife dating party? It's nothing to be scared of.
This isn't having an affair, it's just relaxation.
This is an important time for women to replenish their energy.
The men go out to bars in the evening and have fun, so it's fine for us
to do the same in moderation. So that we women
can stay beautiful and kind mothers and wives.
Aki-san come over here.
Has everyone got a glass? Yes.
Now that everyone is here. Cheers.
Delicious.
I like white too.
The food is delicious too. The prawns are tender and I am sweet.
Ayaka-san you're so cute, as I'd expect from a beauty queen.
That was back when I was young.
You still look really young, I wouldn't think that you're nearly 30.
No, don't say 30, it's like being an old lady.
I'm sorry.
Hey Ayaka-san, have some water.
I don't need water, wine please, wine!
Wait Ayaka-san.
Leave it alone Aki-San. But...
She is overdoing it a bit isn't she.
Right from the start it's not felt like, she's fitted in with us.
But it can't be helped, after all
she lives on the 2nd floor doesn't she.
Our standards are different after all.
What was I doing.
I should send everyone a mail to say I left.
What? I wonder what this box is?
Are you leaving?
That's too bad, I liked you.
If you'd like, we could disappear off somewhere.
Wait... let go of me please.
If you aren't interested don't come on a group date.
Old women aren't worth the bother.
Why are you here?
I'm teaching at a Gym class in the area.
Can you get up? Yes.
I'm fine.
I'm sorry.
It is you, Aki-san.
I heard your conversation just now.
During the day, do the wives go on group dates?
As long as the family doesn't find out, you think it's fine to do whatever you want?
I didn't think you were that sort of person.
Do be honest, I'm disappointed.
What do you know!
Yes it's disgraceful
nevertheless I'm doing my damnedest...
my damnedest to be a good mother.
Mummy? Yes?
Nothing.
What is it? I'm home.
Welcome back. Ah I'd better make dinner.
You know, it seems like mummy's not noticed yet.
The surprise. What?
I'll still keep it a secret.
Yes...
Hey, where's the little box? Little box?
Did you see the little box that was in your handbag?
Wait... let me go please.
Was it yours?
Have you lost it?
You could say lost it... or rather dropped it.
I'm sorry. Was it something important?
What was in it? Never mind.
That's not good. I said it's fine.
Don't tell Sora.
It says here that, the abducted child's mother
was having an affair, how awful.
What is this? What's the matter?
Nothing, really it's nothing.
Then why are you hiding it?
Young people are scary.
Has something happened?
Didn't you see yesterday's mail?
What? Ah there was a lot going on.
This one.
Yuto-kun will you play with me?
Rena, come over here.
Why? I wanted to play more. Come over here.
Sorry, shall we go and play outside? Yes.
That woman doesn't understand moderation.
You can't be putting it about so much.
Ayaka-san!
Hey...
I don't know what to say.
That man,
it's not like it was serious or anything.
What?
It's difficult,
because I'm on the 2nd floor I feel like everyone is always looking down on me.
That's why when I was with him it was like 'it serves you right'. It made me happy.
It was you, wasn't it, who sent that picture to everyone.
What! Don't play dumb!
You were the only one that knew!
Hold on... I'm sorry.
Wait, it wasn't me. So you say.
But in the end, you're just making fun of me too, because I'm on the lower floors.
You're wrong, I'm not making fun...
For your information, my apartment is much better than yours.
As you don't know why, I'll tell you.
The person that lived in the apartment before you jumped in front of a train and killed themselves.
In other words, your apartment is tainted.
You're lying... Everyone knows it.
I feel sorry for your child.
I have a proposal for everyone.
Shall we limit this Halloween party
to the mothers on the upper floors?
I agree.
The children pick up bad language when they associate with the lower floors.
Me too, when I visited someone on the 4th floor,
they gave us ordinary juice with additives.
For the sake of protecting our children we need to distance ourselves from
those with different values to us. I don't like to say
they're rotten apples, but we should keep our distance.
It really is true.
It's difficult because I'm on the 2nd floor, I feel like everyone is always looking down on me.
Is everyone in agreement?
Yes. That's right.
I wonder...
It seems you're saying that a
person is of lower value if they're on a lower floor, but I wonder if that is true.
You seem to think
you're on the same level as Mother Theresa or Gandhi.
I know, since it's about time
we should all go to visit Aki-san's house today.
Yes, lets.
Hold on a minute! Today!?
No need to be concerned, it will be fine as it is.
As you're such a high class of person I'm sure your home will be too.
I just want to have a little look.
What should I do?
If the mother is hated then the children won't be able to make friends either.
Teacups that I can use for guests.
I found them.
they're rotten apples, we should keep our distance.
The children pick up bad language when they associate with the lower floors.
If the mother is hated they won't make friends.
The floor you live on, determines your value.
We're from the right side.
I feel sorry for your child.
I'm sorry I'm still not finished preparing...
Hello.
I made cupcakes so I thought I'd share them.
Yumiko-san...
I'm sorry, this is all I have.
Leave this to me, you go and clean the living room.
... okay.
Aki-san do you have a vase?
A vase err yes...
I understand, don't worry.
I'm sorry...
Sora-chan, bring it in here to tidy it.
Does it all need to be tidied? That's right all of it.
Here we go.
Wow.
She is surely panicking.
Let's look at the view from the balcony check the refrigerator,
and then leave.
Excuse us.
We are looking forward to seeing what is surely a beautiful...
Please make yourselves at home, even though it is small.
How beautiful.
Well excuse me.
How lovely.
You really saved me.
It's fine, but it really is hard, the work of a mother.
Aki-san?
I don't know...
I'm not sure if I am a good mother.
A good... mother.
My parents ran a small dry cleaners.
My mother was always working, so the housework wasn't done...
We always had ready-meals for dinner too.
After my father died, my mother,
at this painful time,
abandoned me.
It was to go and live with another man.
It was really tough.
It was an old shopping district so
the rumours spread like wildfire.
That's why I
don't have a mother to model my parenting on.
When I became a parent I was always fumbling.
Is this enough? I wondered.
I wondered what should a mother do at times like this.
Am I a good parent?
What kind of mother am I?
Don't look so down.
Your children are being raised properly,
so have confidence.
The truth is, earlier
I went out shopping at the shopping district in front of the station,
and by chance, I happened to see your children there.
At first I thought they were deciding
what toy to buy themselves.
But I was wrong.
They were intent on choosing a present for you.
I want to do my best to look pretty.
I see.
They knew that you were doing your best, and they wanted to cheer you on.
So they were doing something special
by getting you a present.
Wai... Please let go of me.
I wonder if it's got stuck somewhere.
Did you lose it? Never mind. It's not good.
I said it's fine. Don't tell Sora.
It isn't here.
Or here.
Maybe under here.
Mummy. Yes.
Nothing.
I'm sorry.
What are you doing?
What are you looking for down there?
A present the children gave me.
I accidentally dropped it here and I didn't get to see what was inside.
What does it look like?
Why?
I don't like children being sad.
Hey Kazuki. Yes?
I wonder if mummy has discovered our present yet.
Where did you drop it from? Over there...
I wonder.
We'll ask her when she comes back.
Yes.
When we met earlier you said it didn't you,
seeing me again after such a long time, you were disappointed.
If I said too much, I'm sorry.
No.
It's just as you said.
I...
I'm timid around the people from the tower.
They can see through me.
It's pathetic don't you think?
But when I comes to making sure
my children aren't given a hard time.
I'll do anything.
But in the end
I should have paid more attention to them.
I'm a bad parent.
It's not here... I'm sorry.
Is it in here... I don't think so.
What? Aki-san! Aki-san!
Could this be it?
That's it!
The present from my children.
Thank goodness. I'm so happy.
Is it still inside. I'm so happy, hold on.
Thank goodness.
It's still there.
Thank goodness Thank goodness.
You're not a bad mother.
You were so concerned about how your children would feel.
You're not a bad parent.
I'm kind of relieved,
that you've not changed from how you used to be.
I'm glad.
Here. Why?
Use this. Thanks.
It's from gym class. Ah is that right.
Have a croquette.
Today, you know, something really strange happened.
What?
The truth is, inside my bag, this box appeared.
What is this box? Let's open it.
It's a necklace. How lovely.
It was a surprise from me and Kazuki.
Is that so. Yes!
It was 1000 yen.
Don't tell her.
It's fine.
Shall I put it on? Yes.
Mummy you're so pretty.
Thank you for giving it to me.
I'm so happy.
I'm really happy.
Thank you!
This tastes good.
Wait... I think it's good too.
Really? I was in more of a rush than usual to make it.
Mummy croquette's are yummy. Thank you.
Is that right. I'm glad that you found it.
It was thanks to you.
Thank you for everything.
Ah... can I give you something?
Excuse me.
I made this, with you in mind.
Really?
You'll accept it won't you.
Please don't have any reservations.
In that case I'll take it.
Thank you so much.
Did you find the necklace by yourself?
What?... Yes.
Thank you for your concern.
Bow! At ease!
A small amount of blood has been detected in the vicinity of the scene of the disappearance.
Forensic's are investigating into who's blood it is, but at the moment we don't know.
Could it be Kento-kun. Damn.
We'll find him, for sure.
Mummy, why isn't daddy coming home?
It's Sora-chan's mother's fault
your father isn't coming home.
That's why you mustn’t play with Sora-chan.
Do it again, if you've time to be down hearted then get your hand moving.
You can do it. Because, you know, both your daddy and I went to Harvard.
Aren't you being too strict?
If I spoil you,
you won't get into a decent school. Do it again.
You're really beautiful, I'm sure your husband boasts about having you as his wife.
It's not necessarily for my husband's sake.
No matter how old a women becomes,
there has to be love.
I'm home.
Welcome back. Welcome back.
I'm home. What's for dinner today?
The children's favourite, croquettes.
Croquettes? Were they good?
Sometimes women lie.
But women don't know
that things have been seen and that things have been watched
What kind of person is the criminal?
That's right, there hasn't been a demand for ransom yet,
so we can't conclude anything, but if it is a kidnapping
then I'm curious as to what the criminal's purpose is.
Women don't know,
I need the toilet. What?
pitfalls await when you lie.
No matter how deep it is,
this beautiful, white tower is
is really a tower of sand.
Just a fragile thing.
The police have made a bold start in the criminal investigation of this case.
It's being called the Hamelin case on the internet.
It's gathering a lot of attention.
You're a liar.